Article cites research by Profs Ludwig, Pollack that concludes one-third of confiscated guns in Chicago originated from Indiana