Crime Lab reports that homicide is the leading cause of death for black males between 15 and 24 in Chicago