Jens Ludwig's research shows the costs of gun violence