Professor Harold Pollack doubts disability benefits are taking workers out of the workforce